| Seeing you two now you fit with him more than me. | เห็นพวกเธอตอนนี้แล้ว ดูเธอสนิทกับเขามากกว่าฉันนะ |
| So, oil companies, the Saudis, even our own government... a lot of people stood to benefit with Steadman out of the picture. | บริษัทน้ำมัน ในซาอุ ที่รัฐบาลเราเป็นเจ้าของก็จะ... ต้องมีคนได้ประโยชน์มากมาย จากการตายของสเตดแมน |
| So you don't fit with the popular crowd. Now, I take that as a very good omen. | ลูกมาอยู่ในหมู่คนเด่น คนดัง พ่อถือว่าเป็นสัญญาณที่ดีนะ |
| We just used meat that fit with the Kansai-style. | เราก็แค่ใช้เนื้อที่มันเข้ากันกับสไตล์คันไซ |
| But that doesn't fit with the care he takes with the bodies. | แต่มันขัดแย้งกับที่เขาแต่งตัวให้ศพ |
| It doesn't fit with mathematics and engineering. | มันไม่เข้ากับคณิตศาสตร์ หรือวิศวกรรมเลย |
| Because it doesn't fit with the way you, Dan Humphrey, | เพราะมันไม่มีอะไรที่สามารถ พอดีกับวิธีคิดของ แดน ฮัมพ์ฟรี่ |
| Intermittence can fit with romano-Ward. | Intermittence can fit with Romano-Ward. |
| That didn't quite fit with the coordinates | ซึ่งไม่ตรงกับระยะพิกัด |
| So, tell me, how does getting drunk fit with the plan? | บอกซิ ว่าไปเมามันเข้าแผนตรงไหน |
| They're too big to fit with us. | พวกเขาโตเกินกว่าจะอยู่เต้นท์เดียวกับเรา |
| Well, I know the investigators reported that, but it doesn't fit with what I found. | อืม ผมรู้ว่าผลการสอบสวนรายงานว่าอย่างนั้น แต่มันไม่สอดคล้องกับ สิ่งที่พบ |
*fit with* ในภาษาไทย
*fit with* ในภาษาญี่ปุ่น